Klub Karpacki Kronika Wycieczek Klubu Karpackiego, Rok 2003
"Wycieczka na pogranicze polsko-ukraińskie"


ORGANIZATOR: Klub Karpacki
KIEROWNIK: Paweł Pontek
TERMIN: 26.07.2003 - 27.07.2003
MIEJSCE: Ukraina. Karpaty Wschodnie; Bieszczady Zachodnie (Użański Park Narodowy).

UCZESTNICY WYCIECZKI:
  • Paweł Kotlarz (Stalowa Wola/Warszawa)
  • Andrzej Bogumił Pondo (Warszawa)
  • Paweł Pontek (Warszawa)
  • Bogusław Rup (Rzeszów)
  • Wojciech Sułek (Kielce/Warszawa)
  • Robert Więckowski (Międzyrzec Podlaski/Warszawa)

TRASA WYCIECZKI:
26 lipca: Przeł. Użocka [Przeł. Użokskij (852), Przeł. Użocka (853), Uzscker Pass (859)] - Piniaszkowy (961) [(960)] - Opołonek (1029) [(1026), (1028)] - Żydowski Beskid (863) [Przeł. Żydowski Beskid (863)] - Rozsypaniec (1146) - Stińska (1207) [(1212), Stinska (1208)] - Kińczyk Bukowski (1252) [(1250), (1251), Kinczyk Bukowski (1251)] - Połonina Bukowska: kota 1153, kota 1149, kota 1107; - [Przeł. Bukowska (1107)] - [Przeł. Rozsypaniec] - kota 909 - kota 904 - trawers: Pliška (1069) [Pliska (1066), Pliszka (1068)] [u podnóża szczytu Pliška (1069) nocleg w namiotach]
27 lipca: Lubňa [Łubnia, Kiesvölgy] - Beskid (789) [Przeł. Beskid (785)] - Czeremcha (1133) [(1130), Ceremcha (1133)] - kota 698 - trawers: kota 565 [kota 567] - Stawne [Sztavna, Fenyvesvölgy]

PRZEJAZDY (podróż TAM; łączny koszt około 60,00 PLN):
- 25-07-2003: Warszawa (ok. 17:50) - Przemyśl (ok. 22:30) [przejazd dwoma samochodami; koszt przejazdu jednej osoby około 30,00 PLN]
- 25-07-2003: Przemyśl (ok. 23:05) - Lwów (ok. 01:55 CWE) [okazyjny przejazd dwoma samochodami osobowymi; opłata za przejazd 20,00 PLN]
- 26-07-2003: Lwów (ok. 06:30 CWE) - Turka (ok. 08:55 CWE) [marszrutka Lwów - Chaszczów; opłata za przejazd 8,50 UAH]
- 26-07-2003: Turka (ok. 09:00 CWE) - Przełęcz Użocka (ok. 09:30 CWE) [wynajęty mikrobus; opłata za przejazd 5,00 UAH]
PRZEJAZDY (podróż POWRÓT; łączny koszt około 47,00 PLN):
- 27-07-2003: Stawne (ok. 15:05 CWE) - Turka (ok. 16:05 CWE) [okazyjny przejazd samochodem terenowym; opłata za przejazd 5,00 UAH, opłata za przewóz bagażu 1,00 UAH]
- 27-07-2003: Turka (ok. 16:15 CWE) - Sambor (ok. 17:50 CWE) [marszrutka Chaszczów - Lwów; opłata za przejazd 4,00 UAH]
- 27-07-2003: Sambor (ok. 18:05 CWE) - Szechynie (ok. 18:55 CWE) [wynajęta taksówka; opłata za przejazd 10,00 UAH (łączna opłata za wynajęcie taksówki: 60 UAH)]
- 27-07-2003: Szechynie (ok. 19:00 CWE) - Medyka (ok. 18:10) [przejście piesze]
- 27-07-2003: Medyka (ok. 18:20) - Przemyśl (ok. 18:30) [mikrobus Medyka - Przemyśl; opłata za przejazd 2,00 PLN]
- 27-07-2003: Przemyśl (ok. 20:10) - Warszawa (ok. 01:00) [przejazd dwoma samochodami; koszt przejazdu jednej osoby około 30,00 PLN]

INNE OPŁATY:
- pozostawienie samochodu na parkingu strzeżonym w Przemyślu: 20,00 PLN/dobę (2 doby; 2 samochody)
- wstęp do płatnej poczekalni na Dworcu Głównym we Lwowie: 3,00 UAH

KURSY WALUT:
- Medyka: 1 USD = 3,82/3,90 PLN
- Szechynie: 1 USD = 5,23/5,34 UAH; 1 EUR = 5,82/6,12 UAH; 1 PLN = 1,25/1,39 UAH

MAPY:
- Spezialkarte der Osterreich - Ungarischen Monarchie 1:75.000, wyd. Ku.k. Militärgeographisches Institut, Wien, 1875-1915; arkusze: Turka (zone 9; kol. XXVIII), Zemplénoroszi und Dydiowa (zone 9; kol. XXVII), Nagyberezna (zone 10; kol. XXVII)
- Mapa topograficzna WIG 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1925-1937; arkusze: Turka (pas 52; słup 36), Dźwiniacz Górny (pas 52; słup 35)
- Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2001; arkusze Jabłonka Niżna (nr 125), Wielki Berezny (nr 144)
- Mapa topograficzna "Ukraińskie Karpaty" 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2001
- Mapa topograficzna "Lvivska Obłast" 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 1999
- Mapa topograficzna "Zakarpatska Obłast" 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 1999
- Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995; arkusz Cisna (nr M-34-105/106)
- Mapa turystyczna Bieszczady i Góry Sanocko-Turczańskie, 1:75.000; wyd. Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. Eugeniusza Romera S.A., Warszawa-Wrocław 2000 (wydanie 1)
- Mapa turystyczna Bieszczady, 1:75.000; wyd. Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. Eugeniusza Romera, Warszawa-Wrocław 1990 (wydanie 14)
- Mapa turystyczno-krajoznawcza Bieszczady Zachodnie, 1:75.000; wyd. PTR Kartografia, Warszawa 1992 (wydanie trzecie uzupełnione)
- Mapa turystyczno-krajoznawcza Bieszczadzki Park Narodowy, 1:100.000; wyd. PTR Kartografia, Warszawa 1992
- Mapa przeglądowa "Karpaty Wschodnie" 1:300.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 1998

LEGENDA:
Nazwy geograficzne i wysokości ponad poziomem morza podane są według mapy topograficznej WIG 1:100.000, nazwy geograficzne i wysokości ponad poziomem morza wskazane w nawiasach [] są podane wg pozostałych map.

Oprac.: Paweł Pontek, lipiec 2003