![bg1_26.jpg [15 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_26.jpg', 403, 267,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Przełęcz Zawraczica. W tle szczyty: Manczo (2771) /po prawej/ oraz Mariszki Wyrch (2765) /po lewej/.<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Przełęcz Zawraczica. W tle szczyty: Manczo (2771) /po prawej/ oraz Mariszki Wyrch (2765) /po lewej/.
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_30.jpg [18 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_30.jpg', 405, 262,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Przełęcz Zawraczica. W tle szczyty: Manczo (2771) /po prawej/ oraz Mariszki Wyrch (2765) /po lewej/.<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Przełęcz Zawraczica. W tle szczyty: Manczo (2771) /po prawej/ oraz Mariszki Wyrch (2765) /po lewej/.
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_32.jpg [38 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_32.jpg', 407, 266,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Jeden ze szczytów w masywie Manczo (2771).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Jeden ze szczytów w masywie Manczo (2771).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_33.jpg [31 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_33.jpg', 405, 266,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Jeden ze szczytów w masywie Manczo (2771). W tle Masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/.<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Jeden ze szczytów w masywie Manczo (2771). W tle Masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/.
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_37.jpg [29 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_37.jpg', 405, 264,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Grań w masywie szczytu Manczo (2771). W tle szczyt Mariszki Wyrch (2765).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Grań w masywie szczytu Manczo (2771). W tle szczyt Mariszki Wyrch (2765).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_46.jpg [31 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_46.jpg', 404, 263,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Mariczin Cirkus. Powyżej grań szczytu Manczo (2771). W dole staw Mariczini Ezero. Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Mariczin Cirkus. Powyżej grań szczytu Manczo (2771). W dole staw Mariczini Ezero. Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_57.jpg [33 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_57.jpg', 405, 266,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Mariczin Cirkus. Powyżej Mariszki Wyrch (2765) /po prawej/ oraz Manczo (2771) /po lewej/. Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Mariczin Cirkus. Powyżej Mariszki Wyrch (2765) /po prawej/ oraz Manczo (2771) /po lewej/. Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_56.jpg [30 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_56.jpg', 257, 404,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Mariczin Cirkus. Powyżej Mariszki Wyrch (2765). Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Mariczin Cirkus. Powyżej Mariszki Wyrch (2765). Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_51.jpg [28 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_51.jpg', 404, 266,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Południowe stoki szczytu Musała (2925). W tle przełęcz Priesłapa oraz otoczenie kotła Mariczin Cirkus (od prawej m.in. Malk Bliznak (2777), Goljam Bliznak (2779), Mariszki Wyrch (2765), Manczo (2771)).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Południowe stoki szczytu Musała (2925). W tle przełęcz Priesłapa oraz otoczenie kotła Mariczin Cirkus (od prawej m.in. Malk Bliznak (2777), Goljam Bliznak (2779), Mariszki Wyrch (2765), Manczo (2771)).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_45.jpg [41 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_45.jpg', 403, 264,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Jeden ze szczytów w grani Malk Bliznak (2777). W tle szczyt Musała (2925).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Jeden ze szczytów w grani Malk Bliznak (2777). W tle szczyt Musała (2925).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_55.jpg [25 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_55.jpg', 404, 265,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Na grzbiecie pod szczytem Malk Bliznak (2777). W tle Goljam Bliznak (2779).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Na grzbiecie pod szczytem Malk Bliznak (2777). W tle Goljam Bliznak (2779).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_58.jpg [23 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_58.jpg', 405, 263,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Goljam Bliznak (2779). Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Goljam Bliznak (2779). Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_23.jpg [19 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_23.jpg', 401, 262,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_28.jpg [26 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_28.jpg', 404, 263,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_39.jpg [36 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_39.jpg', 261, 401,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Mariczin Cirkus (stawy Mariczini Ezera). W tle masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Widok spod szczytu Mariszki Wyrch (2765).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Mariczin Cirkus (stawy Mariczini Ezera). W tle masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Widok spod szczytu Mariszki Wyrch (2765).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_47.jpg [36 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_47.jpg', 403, 266,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyty Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Poniżej przełęcz Priesłapa. Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyty Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Poniżej przełęcz Priesłapa. Widok spod szczytu Malk Bliznak (2777).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_34.jpg [32 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_34.jpg', 404, 265,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Widok ze szczytu Manczo (2771).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Musała (2925). Musała (2925) /po lewej/ oraz Małka Musała (2902) /po prawej/. Widok ze szczytu Manczo (2771).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_48.jpg [40 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_48.jpg', 404, 265,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Musała (2925). Południowe stoki szczytu Małka Musała (2902).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Musała (2925). Południowe stoki szczytu Małka Musała (2902).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_52.jpg [37 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_52.jpg', 261, 403,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł pod szczytem Musała (2925) (Musalienski Cirkus). Na dnie kotła staw Ledenoto Ezero. W tle szczt Ireczek (2825).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł pod szczytem Musała (2925) (Musalienski Cirkus). Na dnie kotła staw Ledenoto Ezero. W tle szczt Ireczek (2825).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_53.jpg [35 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_53.jpg', 404, 263,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł pod szczytem Musała (2925) (Musalienski Cirkus). Na dnie kotła staw Ledenoto Ezero. W tle szczt Małka Musała (2902).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł pod szczytem Musała (2925) (Musalienski Cirkus). Na dnie kotła staw Ledenoto Ezero. W tle szczt Małka Musała (2902).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_54.jpg [38 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_54.jpg', 403, 267,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Północne stoki szczytu Musała (2925). W tle szczyt Aleko (2713) oraz grzbiet Markudżika.<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Północne stoki szczytu Musała (2925). W tle szczyt Aleko (2713) oraz grzbiet Markudżika.
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_25.jpg [18 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_25.jpg', 402, 264,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Piesokliwa Wapa (2769). W tle szczyt Owczarec (2768). Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Piesokliwa Wapa (2769). W tle szczyt Owczarec (2768). Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_29.jpg [19 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_29.jpg', 406, 263,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Piesokliwa Wapa (2769). W tle szczyt Owczarec (2768).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Piesokliwa Wapa (2769). W tle szczyt Owczarec (2768).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_31.jpg [29 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_31.jpg', 407, 265,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Piesokliwa Wapa (2769). W tle szczyt Owczarec (2768). Widok z okolic przełęczy Zawraczica.<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Piesokliwa Wapa (2769). W tle szczyt Owczarec (2768). Widok z okolic przełęczy Zawraczica.
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_35.jpg [26 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_35.jpg', 404, 265,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Popaliszki Cirkus. W tle szczyty: Piesokliwa Wapa (2769) /po lewej/ oraz Owczarec (2768) /po prawej/. Widok ze szczytu Manczo (2771).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Kocioł Popaliszki Cirkus. W tle szczyty: Piesokliwa Wapa (2769) /po lewej/ oraz Owczarec (2768) /po prawej/. Widok ze szczytu Manczo (2771).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_59.jpg [30 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_59.jpg', 403, 260,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Jeden ze szczytów w masywie Owczarec (2768).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Jeden ze szczytów w masywie Owczarec (2768).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_60.jpg [32 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_60.jpg', 262, 404,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Zachodnie stoki masywu szczytu Owczarec (2768). W tle szczyt Musała (2925).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Zachodnie stoki masywu szczytu Owczarec (2768). W tle szczyt Musała (2925).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_27.jpg [15 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_27.jpg', 405, 267,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Sucha Wapa (2638). Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Sucha Wapa (2638). Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_24.jpg [17 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_24.jpg', 400, 267,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Sucha Wapa (2638). Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Szczyt Sucha Wapa (2638). Widok spod sczytu Sredni Wyrch (2570).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_62.jpg [32 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_62.jpg', 405, 269,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Południowe stoki masywu szczytu Owczarec (2768). W tle /po prawej/ Pesokliwa Wapa (2769).<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Południowe stoki masywu szczytu Owczarec (2768). W tle /po prawej/ Pesokliwa Wapa (2769).
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.
![bg1_64.jpg [25 kB]](javascript:showPic('BG/RILA/RILA_MU/bg1_64.jpg', 404, 268,'Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Owczarec (2768). W głębi /po lewej/ masyw szczytu Musała (2925) /oraz Malk Bliznak (2777), Goljam Bliznak (2779), Mariszki Wyrch (2765)/ oraz Pesokliwa Wapa (2769) /po prawej/. Widok znad przełęczy Dżanka.<BR>© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.'))
Bałkany; Góry Riła (Bułgaria); Masyw szczytu Owczarec (2768). W głębi /po lewej/ masyw szczytu Musała (2925) /oraz Malk Bliznak (2777), Goljam Bliznak (2779), Mariszki Wyrch (2765)/ oraz Pesokliwa Wapa (2769) /po prawej/. Widok znad przełęczy Dżanka.
© Paweł Pontek. Wycieczka Klubu Karpackiego, wrzesień 2001.