Klub Karpacki Kronika Wycieczek Klubu Karpackiego, Rok 2007
Wiosenna wycieczka w Bieszczady Wschodnie


ORGANIZATOR: Klub Karpacki
KIEROWNIK: Paweł Pontek
TERMIN: 21.04.2007 - 22.04.2007
MIEJSCE: Ukraina. Karpaty Wschodnie; Bieszczady Wschodnie.

UCZESTNICY WYCIECZKI:
  • Justyna Pontek (Warszawa)
  • Paweł Pontek (Warszawa / Nowy Dwór Maz.)
  • Ewa Rokicka (Skierniewice / Gliwice)
  • Maria Wasilewska (Toruń)

TRASA WYCIECZKI:
21 kwietnia: dolina potoku Butla [Hnyła p.] - Hnyła (Hrebińskie (Beryh, Giłyje) (kota 761 [kota 769]) - Czerynia - trawers: kota 975 [kota 974] - Roździł - Kuszty (ok. 818) - Libuchora [kota 779, kota 742] - stokami: Klewa (856) - dolina potoku Długi [Dołhy] - przeł pod Kruhłą (921) [Okruhła] - dolina potoku Kruhła - kota 796 (Płośnie) - Butla (Syhłowate) - Łockowiec - dolina potoku Syhłowaty [Syhłowy] - kota 741 - kota 844 [kota 853] - trawers: Katarzyna (1022) - Przeł Chuniowiec [kota 891] - trawers: Katarzyna (1032) [Wilchowate Butelskie, Katarina] [na wschodnim bocznym ramieniu Katarzyny nocleg w namiotach] [dystans: ok. 22,5 km, suma podejść: ok. 720 m]
22 kwietnia: trawers: Katarzyna (1032) - kota 1001 - trawers: Magura (1013) - dolina potoku Jaworów [Jaworówka] - dolina potoku Ropa - Butelka Wyż. [kota 669] - Na Dziale (844) [Na Diłu] - Wlk. Kiczerka (722) [Wełyka Kiczerka] - dolina potoku Krywula - Borynia - Hołyniate - Seredny - (Wilchowate) - kota 799 [Wilchowaty Boryński] - Lipy - kota 773 - Połoninka - trawers: kota 753 [Jaworec] - Jabłonka Niż. [kota 611] - dolina potoku Jabłonka - (Kiczerka) - Raszkowiec - Sidła Lesiów - (Przysłup) - kota 598 - [dolina potoku Litmirz] - Turka Grn. [Turka Wyżna (kota 615)] - [kota 573] - Turka Śrenia - Turka nad Stryjem [dystans: ok. 30,5 km, suma podejść: ok. 680 m]


PRZEJAZDY (podróż TAM (Wa-wa - Butla); łączny koszt około 79,05 PLN):
- 20-04-2007: Warszawa Stadion PKS (20:30) - Lwów (ok. 06:15 CWE) [międzynarodowy autobus Warszawa - Lwów; opłata za przejazd 70,00 PLN (opłata u kierowcy; cena biletu 75,00 PLN); czas przekraczania granicy: ok. 2:00]
- 21-04-2007: Lwów (ok. 06:50 CWE) - Sambor (ok. 08:10 CWE) [marszrutka Lwów - Turka (kurs do Sambora); opłata za przejazd Lwów - Turka 13,00 UAH (ok. 7,35 PLN)]
- 21-04-2007: Sambor (ok. 08:20 CWE) - Turka (ok. 09:50 CWE) [marszrutka Lwów - Turka (kurs z Sambora); opłata za przejazd j.w.]
- 21-04-2007: Turka (09:55 CWE) - Butla (ok. 11:10 CWE) [marszrutka Lwów - Butla (kurs z Turki); opłata za przejazd 3,00 UAH (ok. 1,70 PLN)]
PRZEJAZDY (podróż POWRÓT (Turka - W-wa); łączny koszt około 70,71 PLN):
- 22-04-2007: Turka (ok. 17:45 CWE) - Lwów (ok. 20:55 CWE) [marszrutka Turka - Lwów; opłata za przejazd 13,00 UAH (ok. 7,35 PLN)]
- 12-03-2007: Lwów AC-8 (22:05 CWE) - Warszawa Stadion PKS (ok. 06:05) [międzynarodowy autobus Lwów - Warszawa; opłata za przejazd 112,00 UAH (ok. 63,36 PLN); czas przekraczania granicy: ok. 3:00]

KURSY WALUT:
- Warszawa (20-04-2007): 1 USD = 2,75/2,84 PLN; 1 EUR = 3,75/3,84 PLN
- Hrebenne (21-04-2007): 1 USD = 2,74/2,83 PLN; 1 EUR = 3,75/3,90 PLN; 1 UAH = 0,50/0,65 PLN
- Rawa Ruska (21-04-2007): 1 USD = 5,02/5,06 UAH; 1 EUR = 6,80/6,88 UAH; 1 PLN = 1,65/1,82 UAH
- Lwów (22-04-2007): 1 USD = 5,03/5,06 UAH; 1 EUR = 6,83/6,89 UAH

MAPY:
- Mapa topograficzna WIG 1:100 000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1925-1937; arkusze: Pikuj (pas 53; słup 36), Turka (pas 52; słup 36)
- Reedycja Map Topograficznych WIG, arkusze: Pikuj (Bieszczady Wschodnie część Werchowyńska, Połonina Równa część wschodnia) 1:100.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 1994, 2001; Turka, Stary Sambor (Góry Turczańskie, Bieszczady Wschodnie) 1:100.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 1995
- Bieszczady Wschodnie (Bieszczady Skolskie, Bieszczady Werchowyńskie), powiększenie przedwojennych map WIG (1:75.000), Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2003
- Spezialkarte der Osterreich - Ungarischen Monarchie 1:75.000, wyd. Ku.k. Militärgeographisches Institut, Wien, 1875-1915; arkusze: Smorze und Alsó-Verecke (zone 10; kol. XXVIII), Turka (zone 9; kol. XXVIII)
- Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2001; arkusze: Wlk. Berezny (nr 144), Niżna Jabłonka (125), Stryj (nr 126)
- Wojskowa mapa topograficzna 1:100 000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Turjan Remety (nr M-34-118; wydanie 1991), Niżna Jabłonka (nr M-34-106; wydanie 1985), Borysław (nr M-34-107; wyd. 1991)
- Mapa topograficzna Ukraińskie Karpaty 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2001
- Mapa topograficzna Obwód Lwowski 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 1999
- Mapa przeglądowa Karpaty Wschodnie 1:300.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 1993/4, 1998, 2001

LEGENDA:
Nazwy geograficzne i wysokości ponad poziomem morza podane są według mapy topograficznej WIG 1:100.000. Nazwy geograficzne i wysokości ponad poziomem morza wskazane w nawiasach [] są podane według pozostałych map oraz innych źródeł (ze względu na ograniczoną czytelność posiadanych egzemplarzy map, niektóre nazwy mogą być podane błędnie).

Przebyte dystanse oraz sumy podejść wyznaczono w sposób przybliżony na podstawie mapy, biorąc pod uwagę faktyczny przebieg trasy w terenie, rzeczywiste wartości są najprawdopodobniej wyższe.

Oprac.: Paweł Pontek, kwiecień 2007 (wersja 1).