Klub Karpacki Kronika Wycieczek Klubu Karpackiego, Rok 2005
Wycieczka Przez Czarnohorę w Beskidy Huculskie


ORGANIZATOR: Klub Karpacki
KIEROWNIK: Paweł Pontek
TERMIN: 03.09.2005 - 06.09.2005
MIEJSCE: Ukraina. Karpaty Wschodnie (Beskidy Wschodnie); Czarnohora, Beskidy Huculskie (Beskid Huculski).

UCZESTNICY WYCIECZKI:
  • Paweł Pontek (Warszawa / Nowy Dwór Maz.)
  • Wojciech Sułek (Rembertów / Kielce)
  • Justyna Świdzińska (Warszawa)

TRASA WYCIECZKI:
3 września: Przeł. Tatarska (930) [Przeł. Jabłonicka, Tartarski P. (931)] - kota 1005 [Jablonica (1008)] - Jabłonica - kota 952 - kota 879 [przeł. nad Woronienką] - Woronienka Jabł. - kota 1119 [Prypir] - kota 1202 [Bukowinka, Stajki, Staiki] - Hryhoriwka (1386) [Pidberda] - kota 1460 - Połoniona Łabieska - Kukul (1540) [Kukuł, Foresek] - [cmentarz wojenny pod szczytem Kukuła] - trawers: Kukul - kota 1326 - kota 1295 - kota 1456 - [Połonina Koźmieska] - Wlk. Koźmieska (1572) [pod szczytem Wlk. Koźmieskiej nocleg w namiotach] [dystans: ok. 22,5 km, suma podejść: ok. 1600 m]
4 września: Wlk. Koźmieska (1572) - kota 1764 - Howerla (2058) - Breskuł (1911) [Breskulska Połonina] - Pożyżewska (1822) - Dancerz (1850) - Turkuł (1932) [Przetecz] - kota 1935 - Rebra (2001) - Gutin Tomnatek (2016) [Gutin Tomnatyk] - trawers: Rebra (2001) - kota 1935 - Szpyci (1864) [Spyci] - [Przeł. Maryszewska] - Maryszewska Wielka (1564) [Mariszewska] - kota 1356 [na grzbiecie na północ od kota 1356 nocleg w namiotach] [dystans: ok. 20,0 km, suma podejść: ok. 1520 m]
5 września: trawers: Marysz (1345) - [Przeł. Młaki] - kota 1362 - kota 1542 [Kostrzycz] - [Pasmo gór Kostrycz] - Kostrzyca (1586) [Kostrycz] - Bukowien - kota 1160 [Bukowiela (1159)] - [Przeł. Bukowien (965), Bukowień, Bukowiela] - Krywopole [Krzywopole, Kriwopilja] - Kopiec (1349) - Kityłówka (1383) [Kiluluwka, Kililimoka] - kota 1281 - kota 1244 - [Przeł. Riża] - Kłynie - trawers: kota 1431 [Kityłowa] - [Przeł. Sucha Rosicz] - kota 1245 [Pod Hordjem, Kłynie, Kliny] - trawers: Hordje (1479) [na polanie na wschód od szczytu Hordje nocleg w namiotach] [dystans: ok. 27,0 km, suma podejść: ok. 1520 m]
6 września: Hordje (1479) - kota 1416 - Hordje Dobrokijewskie (1353) - Syhołka (1327) [Schylka] - Touste - Bukowinka (1257) - Szczewka - Pohar [Liśniowa hala] - trawers: Czarny Pohar (1270) - kota 1256 - Kunikływa (1264) - Leśniów (1255) - Jahodyn (1217) - trawers: kota 1027 [Ilkowska] - dolina rzeki Prut - Mikuliczyn (ok. 596) [dystans: ok. 19,5 km, suma podejść: ok. 660 m]


PRZEJAZDY (podróż TAM (Wa-wa - Jabłonica); łączny koszt około 82,18 PLN):
- 02-09-2005: Warszawa (17:10) - Iwanofrankiwsk (ok. 06:40 CWE) [międzynarodowy autobus Mińsk Maz. - Kałusz; opłata za przejazd 75,00 PLN]
- 03-09-2005: Iwanofrankiwsk (ok. 07:00 CWE) - Jaremcza (ok. 08:30 CWE) [marszrutka Iwanofrankiwsk - Jaremcza; opłata za przejazd 7,00 UAH (ok. 4,57 PLN)]
- 03-09-2005: Jaremcza (ok. 08:35 CWE) - Jabłonica [Przeł. Jabłonicka] (ok. 09:30 CWE) [autobus Kołomyja - Mukaczewo; opłata za przejazd 4,00 UAH (ok. 2,61 PLN)]
PRZEJAZDY (podróż POWRÓT (Mikuliczyn - W-wa); łączny koszt około 77,38 PLN):
- 06-09-2005: Mikuliczyn (ok. 13:40 CWE) - Jaremcza (ok. 14:00 CWE) [marszrutka Mikuliczyn - Jaremcza; opłata za przejazd 1,25 UAH (ok. 0,82 PLN)]
- 06-09-2005: Jaremcza (ok. 14:10 CWE) - Iwanofrankiwsk (ok. 15:35 CWE) [autobus Mukaczewo - Iwanofrankiwsk; opłata za przejazd 7,00 UAH (ok. 4,57 PLN)]
- 06-09-2005: Iwanofrankiwsk (17:50 CWE) - Warszawa (ok. 05:55) [międzynarodowy autobus Kołomyja - Warszawa; opłata za przejazd 108,44 UAH (ok. 76,21 PLN)]

KURSY WALUT:
- Warszawa (02-09-2005): 1 USD = 3,13/3,20 PLN; 1 EUR = 3,93/4,02 PLN
- Rawa Ruska (03-09-2005): 1 USD = 4,90/5,05 UAH; 1 EUR = 5,95/6,25 UAH; 1 PLN = 1,30/1,57 UAH
- Iwanofrankiwsk (06-09-2005): 1 USD = 4,94/5,02 UAH; 1 EUR = 6,15/6,25 UAH; 1 PLN = 1,45/1,59 UAH

MAPY:
- Mapa topograficzna WIG 1:100 000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1925-1937; arkusze: Mikuliczyn (pas 55; słup 39), Żabie (pas 56; słup 39)
- Reedycja Map Topograficznych WIG, arkusze: Mikuliczyn, Kuty 1:100.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 1991, 2000; Żabie, Jasieniów Górny 1:100.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 1991, 1997
- Spezialkarte der Osterreich - Ungarischen Monarchie 1:75.000, wyd. Ku.k. Militärgeographisches Institut, Wien, 1875-1915; arkusze: Körösmező und Mikuliczyn (zone 12; kol. XXXI), Bogdan (zone 13; kol. XXXI)
- Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2001; arkusze: Nadwórna (nr 165), Rachów (184)
- Wojskowa mapa topograficzna 1:100 000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Rachów (nr M-35-133; wydanie 1978), Worochta (nr M-35-134; wydanie 1978), Nadwórna (nr M-35-122; wydanie 1991)
- Mapa topograficzna Turystyczne ścieżki Czarnohory 1:50.000, Ministerstwo Ekologii i Zasobów Naturalnych Ukrainy, Kijów 2002
- Mapa turystyczna "Máramarosi-havasok - Szvidovec, Csornahora, Rahói-hegyek" 1:50.000, Kárpátia Térképműhely Kft., Budapest 2001
- Mapa topograficzna Ukraińskie Karpaty 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2001
- Mapa topograficzna Obwód Iwanofrankiwski (Iwanofrankiwska Obłasť) 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 1999
- Mapa przeglądowa Karpaty Wschodnie 1:300.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 1993/4, 1998, 2001
- Mapa operacyjna 1:300 000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1930; arkusz Stanisławów (nr ark. 97) [Reedycja Centrum Kartografii, Warszawa 2002]
- Mapa przeglądowa Karpaty Ukraińskie - Czarnohora, Świdowiec, Gorgany 1:250.000, Wyd. ExpressMap, Warszawa 2003

LEGENDA:
Nazwy geograficzne i wysokości ponad poziomem morza podane są według mapy topograficznej WIG 1:100.000. Nazwy geograficzne i wysokości ponad poziomem morza wskazane w nawiasach [] są podane według pozostałych map oraz innych źródeł (ze względu na ograniczoną czytelność map, niektóre nazwy mogą być podane błędnie).

Oprac.: Paweł Pontek, wrzesień 2005 (wersja 1). Wyznaczenie dystansów i sum podejść: Justyna Świdzińska.