Klub Karpacki Kronika Wycieczek Klubu Karpackiego, Rok 2003
"Wycieczka w Małe Pieniny"


ORGANIZATOR: Klub Karpacki
KIEROWNIK: Paweł Pontek
TERMIN: 27.09.2003 - 28.09.2003
MIEJSCE: Polska, Słowacja. Pieniny, Małe Pieniny, Ĺubovnianska vrchovina, Spišská Magura.

UCZESTNICY WYCIECZKI:
  • Janusz Baran (Tarnów)
  • Paweł Kotlarz (Stalowa Wola / Warszawa)
  • Paweł Pontek (Warszawa)
  • Łukasz Schodnicki (Kozy) (Szczawnica - Kamienka)
  • Justyna Świdzińska (Warszawa)

TRASA WYCIECZKI:
27 września: Szczawnica [na stokach Bereśnik nocleg w namiotach (kota 610)]; Szczawnica (ok. 450) - Palenica (719) - Szafranówka (742) [Šafranovka] - Witkula - Trzy Skałki - Łaźne Skały [Lazná skala] - trawers: Rabsztyn (842) [Rabštin] - Wysoki Wierch (899) [Šĺachovky] - Durbaszka (942) - Wysokie Skałki (1049) [Vysoké skalky] - trawers: Vysoká (1012) - Watrisko (1015) - Wierchliczka (966) [Vrchrječky] - sedlo Rozdiel [PL-SK] - Grúnik (935) - Obidza - trawers: Okrúhla - Eliášovka (1023) [Eliaszówka] - Zvory - Medvedelica (887) - kota 860 - Metiská - kota 837 (Čertova skala) - Mickovo [na grzbiecie nocleg w namiotach] [dystans: 26 km, suma podejść: 1200 m]
28 września: Mickovo - Čertova skala - Jarabinský prielom - Jarabinské tiesňavy - dolina potoku Litmanovský potok (ok. 580) - Pod Skalkami - trawers: Veĺká hora (800) - kota 674 - Kamienka (ok. 585) (Dubné) - Sosník - Olenec - Pašková - Črchle - kota 1084 - Veterný vrch (1101) - Kvasník (1018) - Čierťaž (787) - Veĺký Lipnik (ok. 580) - dolina potoku Lipnik - Lesnické sedlo (720) - Mláčne - kota 748 - Plašná (889) - Biela skala - sedlo Cerla - Červený Kláštor (ok. 465) - Prielom Dunajca - [SK-PL] - dolina potoku Grajcarek - Szczawnica (ok. 450) [dystans: 38 km, suma podejść: 1000 m]

PRZEJAZDY (podróż TAM; łączny koszt około 37,00 PLN /W-wa - Szczawnica/):
- 26-09-2003: Warszawa (ok. 19:30) - Szczawnica (ok. 01:50) [przejazd samochodem (3 osoby); koszt przejazdu jednej osoby około 37,00 PLN]
PRZEJAZDY (podróż POWRÓT; łączny koszt około 37,00 PLN /Szczawnica - W-wa/):
- 28-09-2003: Szczawnica (ok. 20:10) - Warszawa (ok. 01:40) [przejazd samochodem (3 osoby); koszt przejazdu jednej osoby około 37,00 PLN]

INNE OPŁATY:
- opłata za pozostawienie samochodu na parkingu strzeżonym w Szczawnicy: 10,00 PLN/dobę (2 doby)

MAPY:
- Edícia turistických máp 1:50.000, Vojenský kartografický ústav, š.p. Harmanec; arkusz Spišská Magura - Pieniny (arkusz nr 103; wydanie 3; wyd. w roku 2000)
- Edícia turistických máp 1:25.000, Vojenský kartografický ústav, š.p. Harmanec; arkusz Pieninský Národný Park - Pieniński Park Narodowy (arkusz nr 7; wydanie 1; wyd. w roku 2001)
- Edícia turistických máp 1:100.000, Slovenská Kartografia, Bratislava; arkusz Spišská Magura - Pieniny (arkusz nr 24; wydanie 4; rok wyd. nieznany)
- Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusz Nowy Sącz (nr M-34-89/90; wydanie 1; wyd. w roku 1995)
- Mapa topograficzno-turystyczna Pieniny i Spisz 1:50.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1999
- Mapa turystyczna Okolice Szczawnicy 1:50.000, Oficyna Wydawnicza Rewasz, Pruszków 1993
- Mapa turystyczna Beskid Sądecki 1:75.000, Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych, wydanie czternaste, Warszawa-Wrocław 2001
- Mapa turystyczna Pieniński Park Narodowy 1:22.500, Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych, wydanie jedenaste, Warszawa-Wrocław 1987
- Mapa turystyczna Beskid Sądecki 1:50.000, Wydawnictwo Kartograficzne Compass, wydanie pierwsze, Kraków 2003
- Słowacja, mapa samochodowa lub przeglądowa

LEGENDA:
Nazwy geograficzne i wysokości ponad poziomem morza podane są według mapy turystycznej Spišská Magura - Pieniny (1:50.000).

Oprac.: Paweł Pontek, wrzesień 2003