 |
Kronika Wycieczek Klubu Karpackiego, Rok 2001
Wycieczka w Góry Hăşmaş
|
|
|
|
|
| ORGANIZATOR: |
Klub Karpacki |
| KIEROWNICTWO: |
Justyna Świdzińska, Paweł Pontek |
| TERMIN: |
28.04.2001 - 06.05.2001 |
| MIEJSCE: |
Rumunia, Karpaty Wschodnie (Munţii Hăşmaş, Munţii Ceahlău) |
|
|
|
|
| UCZESTNICY WYCIECZKI: |
|
- Anna Jaworska (W-wa)
- Paweł Pontek (W-wa)
- Krzysztof Sapielak (Wrocław)
- Justyna Świdzińska (W-wa)
- Małgorzata Woźniakowska (Wrocław)
- Leszek Zarębski (W-wa)
- Jerzy Żuchowski (Lublin)
|
|
|
|
| TRASA WYCIECZKI: |
|
|
29 kwietnia:
|
przełęcz 1164 - trawers Pogany havas (1352) [mt-le Păgânilor] - trawers Szep havas (1342) [Mt-le Frumos] - trawers Kőnyak (1316) [Vf. Lacrimii] - trawers Rez tető (1231) [Vf Rez] - przełęcz 1109 - Lovesz - Bosc (1347) [Vf Buciului] - kota 1339 - 1369 - Kondra Kr. (1469) [Crucea Condra] - N. Szalamas (1554) [Vf Sălamaş] - Naskalat (1566) [Vf. Noşcolat] - kota 1555
|
|
30 kwietnia:
|
kota 1555 - 1277 - 1295 - Ocsem k. (1708) [Piatra Ascuţită] - 1666 - Egyes kő (1608) [Piatra Singuratica] - Curmatura - N. Hagymas (1786) [Hăghimaşu Mare] - 1505 - Felek bütü 1600 - 1474 - Czofranka kő (1603) [Piatra Luna]
|
|
1 maja:
|
Czofrŕnka kő (1603) [Piatra Luna] - Lohavas (1621) - Pongracz (1257) [Pingăraţi] - [Tracătoarea Pingăraţi] 1389 - trawers Magas bükk (1487) - 1431 - Likas (1676) [Vf. Licaş] - 1348 - Füges t. (1478) - Vithavas sarok (1429) - Vithavas (1604) [Piatra Vitoş] - Lapos tetö (1439)
|
|
2 maja:
|
Lapos tetö (1439) - Lapos feje (1420) - 1340 - Paltinis (1139) [Păltiniş] - 1292 - Balazs nyaka (1078) [Pasul Balaj] - Hegyes sarka (1459) - Hegyes (1505) [Poiana Mare] - 1318 - Chicara (1324) - trawers 1295 - dolina potoku Bisztra [Bistra] - dolina potoku Bistra Mare
|
|
3 maja:
|
dolina potoku Bistra Mare - Curmătura la Scaune - Curmătura Stănile (1420) - Cabana Dochia (1790) - vf. Toaca (1904) - Cabana Dochia - Turnu lui Butu şi Ana - Poiana Maicilor (1326) - Vf. Văratec (1369) - Vf. Negrii (1141) [Neagra]
|
|
4 maja:
|
Vf. Negrii (1141) [Neagra] - dolina Neagra Mare - sat Neagra; sat Bicaz-Chei - Cheile Bicazului - Cheile Lapoşului - Canionul Lapoşului - Şaua Cupaş - Culmea Cupaş - dolina pr. Cupaş - Şaua Suhard (1202)
|
|
5 maja:
|
Şaua Suhard (1202) - Suhardul Mic (1344,5) - Lacu Roşu - Piatra Ghilcoş (1378,5) - Şaua Vereşcheu - Şaua Ţifrea (1002) - 1048,5 - Piatra Poienii (1125,5) - Şaua Ţifrea - Şaua Vereşcheu - Lacu Roşu
|
|
|
|
|
| PRZEJAZDY: |
|
|
-
|
27-04-2001: Warszawa Centralna (19:35) - Kraków Główny (22:10) [poc. IC Gdynia Gł. Os. - Kraków Gł. (Lajkonik), opłata za przejazd w relacji W-wa - Plaveč: 24,82 PLN (międzynarodowy grupowy bilet powrotny W-wa - Plaveč, ważny dwa miesiące, opłata za przejazd 6 osoób w obie strony: 297,90 PLN) oraz dopłata za przejazd pociągiem IC: 17 PLN]
|
|
-
|
27-04-2001: Kraków Główny (22:20) - Miskolc-Tiszai (06:46) [poc. pos. Kraków Gł. - Pécs (Cracovia), opłata za przejazd w relacji Plaveč - Hidasnémeti: 176 SK (międzynarodowy bilet powrotny Plaveč - Hidasnémeti, ważny dwa miesiące, cena biletu 352 SK), opłata za przejazd w relacji Hidasnémeti - Biharkeresztes 1842 HUF]
|
|
-
|
28-04-2001: Miskolc-Tiszai (07:10) - Nyiregyháza (08:34) [poc. os. Miskolc-Tiszai - Debrecen]
|
|
-
|
28-04-2001: Nyiregyháza (08:42) - Püspökladány (09:53) [poc. pos. Záhony - Bohumin (Rastislav)]
|
|
-
|
28-04-2001: Püspökladány (09:55) - Biharkeresztes (10:47) [poc. os. Püspökladány - Biharkeresztes]
|
|
-
|
28-04-2001: Biharkeresztes (12:32) - Oradea (14:12 CWE) [poc. IC Budapest kel. - Cluj Napoca (Ady Endre), opłata: 545 HUF (międzynarodowy bilet powrotny Biharkeresztes - Oradea, ważny dwa miesiące, cena biletu 1090 HUF) oraz dopłata za przejazd pociągiem IC: 673 HUF]
|
|
-
|
28-04-2001: Oradea (22:50 CWE) - Miercurea Ciuc (07:00 CWE) [poc. "rapid" Budapest Nyugati - Braşov (Corona), opłata: 118.000 ROL oraz dopłata za przejazd pociągiem "rapid" 97.000 ROL oraz opłata za rezerwację: 4.000 ROL]
|
|
-
|
29-04-2001: Miercurea Ciuc (ok. 07:15 CWE) - Przeł. Gyimesi-hágó (ok. 08:15 CWE) [wynajęte dwie taksówki, łączna opłata za przejazd siedmiu osób: 385.000 ROL (taryfa 8500 ROL/km)]
|
|
-
|
05-05-2001: Lacul Roşu (ok. 17:00 CWE) - Gheorghieni (ok. 18:00 CWE) [autobus Piatra Neamt - Gheorghieni, opłata 20.000 ROL]
|
|
-
|
05-05-2001: Gheorghieni (20:55 CWE) - Püspökladány (05:21) [poc. "rapid" Braşov - Budapest Nyugati (Corona), opłata za przejazd w relacji Gheorghieni - Oradea: 100.000 ROL oraz dopłata za przejazd pociągiem "rapid" 86.000 ROL oraz opłata za rezerwację: 4.000 ROL, opłata za przejazd w relacji Oradea - Biharkeresztes: 545 HUF (międzynarodowy bilet powrotny Biharkeresztes - Oradea, ważny dwa miesiące, cena biletu 1090 HUF) oraz dopłata za rezerwację: 63.500 ROL, opłata za przejazd w relacji Biharkeresztes - Hidasnémeti: 1842 HUF]
|
|
-
|
06-05-2001: Püspökladány (05:30) - Nyiregyháza (06:59) [poc. os. Püspökladány - Záhony]
|
|
-
|
06-05-2001: Nyiregyháza (08:07) - Szerencs (09:02) [poc. os. Debrecen - Miskolc-Tiszai]
|
|
-
|
06-05-2001: Szerencs (09:08) - Hidasnémeti (10:34) [poc. os. Szerencs - Hidasnémeti]
|
|
-
|
06-05-2001: Hidasnémeti (11:41) - Warszawa Centralna (22:40) [poc. pos. Bucureşti Nord - Warszawa Wsch. (Karpaty), opłata za przejazd w relacji Hidasnémeti - Plaveč: 176 SK (międzynarodowy bilet powrotny Plaveč - Hidasnémeti, ważny dwa miesiące, cena biletu 352 SK), opłata za przejazd w relacji Plaveč - W-wa: 24,82 PLN (międzynarodowy grupowy bilet powrotny W-wa - Plaveč, ważny dwa miesiące, opłata za przejazd 6 osoób w obie strony: 297,90 PLN)]
|
|
|
|
|
| KURSY WALUT: |
|
|
-
|
1 SK = 0,085 PLN (W-wa); 1 HUF = 0,016 PLN (W-wa); 1 USD = 27.900 ROL (Oradea); 1 USD = 4,04 PLN (W-wa)
|
|
|
|
|
| MAPY: |
|
|
-
|
Spezialkarte der Osterreich - Ungarischen Monarchie 1:75 000, wyd. Militargeographisches Institut, Wien, 1875-1915, arkusze: Csik-Menasag (zone: 20, kol.: XXXIV, zach. część), Gyimes-Palanca (zone: 19, kol.: XXXIV, zach. część), Gyergyo-Szt. Miklos (zone: 19, kol.: XXXIII, wsch. część), Olah-Toplica (zone: 18, kol.: XXXIII, wsch. część), Gergyobekas (zone: 18, kol.: XXXIV, zach. część), Olah-Toplica (zone: 18, kol.: XXXIII, wsch. część), Bistricioara (zone: 17, kol.: XXXIV, zach. część).
|
|
-
|
mapa turystyczna: Munţii Ciucului şi Zona Ghimeşului, 1:50 000. Wyd. DIMAP, wydanie 1, Budapeszt 2000.
|
|
-
|
mapa turystyczna: Zona Lacul Roşu şi Cheile Bicazului, 1:15 000. Wyd. DIMAP, wydanie 1, Budapeszt 1998.
|
|
-
|
mapa turystyczna: Masivul Ceahlău, 1:50 000, Wyd. Ministerul Turismului.
|
|
-
|
schemat szlaków turystycznych: Munţii Hăşmaş (Munţii Curmăturii), Drumeţie în Carpati, PUBLIROM S.A., Bucureşti.
|
|
-
|
schemat szlaków turystycznych: Munţii Hăşmaş.
|
|
-
|
Munţii Hăghimaşului, Rumunské a bulharské hory, Jiří Čížek a kolektiv, OLYMPIA, PRAHA 1978.
|
|
-
|
mapa przeglądowa: Transilvania-centru şi sud-est, 1:250 000. Wyd. CARTOGRAPHIA Kft., Budapeszt 1998.
|
|
-
|
mapa przeglądowa: Erdély, 1:500 000. Wyd. DIMAP, wydanie 4, Budapeszt 1995.
|
|
|
|
|
| LEGENDA: |
|
|
|