Kronika wycieczki w Rudawy Słowackie

    
Termin   Miejsce
29.03.1997 - 04.04.1997  Branisko, Volovské Vrchy
Słowacja
Uczestnicy
Paweł Pontek (kierownik)Stefan Sokołowski
Marek Schmidt-Szałowski (21.03-04.04)Justyna Świdzińska (29.03-31.03)
Trasa
29.03 Spišské Podhradie -- Spišský Hrad -- Drevenik 609 -- Žehra -- Oĺšavka -- Slatvina -- Túrnisko
30.03 Túrnisko -- Sĺubica 1129 -- Suchý hrb 1045 -- Rajtopiky 1036 -- Rudnik 1025 -- Branisko 750 -- Kravcova 1035
31.03 Lačnov -- Lipovce -- Šindliar -- Fričovce (ŽSR) -- Prešov (ŽSR) -- Plaveč (ŽSR) -- Prešov (ŽSR) -- Kysak (ŽSR) -- Paldzin
01.04 Paldzin -- Jánošikova bašta 523 -- Prielohy 788 -- Vysoký vrch 851 -- kota 703 -- kota 646 -- Stará Jahodná -- kota 719 -- kota 761 -- Kovelovo -- Predné holisko 949
02.04 Predné holisko 949 -- kota 1054 -- Idčianske sedlo -- kota 1034 -- Kojšovská hoĺa 1246 -- Biely kameň 1135 -- kota 1054 -- Tri studne 969 -- Trohanka -- Ovčínec 1012 -- Kloptaň 1154 -- Zbojnícká Skala 1147 -- sedlo Jedĺovec 840 -- Jedĺovec 954
03.04 Jedĺovec 954 -- Lastoviči vrch 1061 -- Štóský vrch 865 -- Štóske sedlo 798 -- Tupý vrch 1041 -- Skorušina 1028 -- Osadník 1186 -- Orlia studňa 1103 -- Pipitka 1225 -- Malá Pipitka 1087 -- Úhornianske sedlo 999 -- Panský vrch 1058
04.04 Panský vrch 1058 -- Biele skaly 1252 -- sedlo Krivé 1109 -- Ramzová 1245 -- Tri chotáre 1255 -- Skalisko 1293 -- Volovec 1284 -- kota 1143 -- Bartoška 1085 -- Čertová hoĺa 1245 -- Hoĺa 1267 -- Peklisko 1070 -- sedlo Súĺova 910 -- Hnilec 722

Nazwy geograficzne są podane według map "Volovské Vrchy - Krompachy" (125) i "Volovské Vrchy - Košice" (136) z serii "Edícia letných turistických máp" 1:50000 wydanych przez Vojenský kartografický ústav.